年龄差竟然有43岁。59岁5个月的三浦知良领衔的J3福岛联，将在26日的天皇杯全日本选手权第二轮中对阵16岁4个月的三井寺真的所属球队J1横滨F·马里诺斯。
■“想一起在同一时间踢球”
卡兹在首轮对阵大山足球俱乐部（山形）的比赛中首发，并靠点球攻入两球。他还从运动战中打出几次险些破门的射门，即使上演帽子戏法也不意外，状态依然很旺。
那场比赛后，当被问到三井寺时，他说：“我也看了（J1）的揭幕战，他是很出色的球员。如果能在球场上同一时间一起踢球，或者能对阵一下就好了。不过一旦站上球场，年龄就不重要了，我希望大家都能踢出一场好比赛。”
卡兹发出这番呼吁后，三井寺也作出了回应。
“我认为他是日本足坛的传奇，如果自己也能站在同一块球场上，会非常开心。”
当被问到首次见面时想聊什么，他说：“毕竟我和他的经历不一样，我想听听他至今为止的经历。父母还说过，让我和他交换球衣。如果我能出场，我想试着问问这件事。对我自己来说，这也会是一件很珍贵的球衣，我把这当成下周的目标。”他像个球迷一样说出了心声。
“King Kazu”。他独自前往足球王国巴西，历经艰辛成为职业球员，并在当时还是业余性质的日本足球中不断传递职业精神。毫无疑问，他是让足球在日本扎根的最大功臣。只要卡兹还在踢球，就会不断诞生各种不同寻常的纪录和故事。更重要的是，对后来者来说，他的语言和态度都是可以学习的活教材。
■受伤时得到过鼓励
横滨队的宫市亮也谈到了这场比赛。说到和卡兹交手，他笑得合不拢嘴：“真的特别期待。”
“大概是我在英超的维冈效力时，19岁或20岁那会儿，卡兹先生穿着橙色外套，出现在维冈郊外的一座球场。他是来看比赛的。几年、几十年过去后，自己还能作为现役球员和他同场相见，这真的很荣幸，也特别期待。”
他是通过日本国家队时期有交集的香川真司认识卡兹的。此后，两人也渐渐成了会不时联系的关系。
“不只是偶尔，我受伤的时候他也常常给我发消息。每次见面时，他都会对我说‘还要继续加油’。卡兹先生现在还在坚持踢球的样子，真的很鼓舞人；而且他在天皇杯里已经进球了，我们会努力不让他在我们的球场上再进球。”
在一次次受伤、遭遇巨大挫折甚至站到退役边缘的过程中，卡兹的话无疑曾推了他一把。被称为传奇的人，确实有着巨大的影响力。
■职业生涯第41年，面对宿敌马里诺斯
卡兹如今偶尔仍会使出招牌的“跨步假动作”，而这种“剪刀脚”也是盘带型球员宫市擅长的动作。在今年夏天的实战训练中，他也亲眼看到卡兹用犀利的剪刀脚完成突破。卡兹从巴西带回日本并传承下来的技术之一，也深深影响了后辈球员的表现。
当被问到这是不是一场盘带者之间的对决时，宫市说：“不不不，我觉得自己还远远比不上他。”连同那份丰富的人情味在内，他对卡兹的敬意始终不减。
卡兹的存在，总会给日本足球带来各种化学反应。虽然有时也会出现负面声音，但球员们普遍持正面看法。
持续挑战的姿态，或者说作为职业球员的日常投入、准备和心态，无论什么时代都不会改变。最终都会归结到这一点。
更何况，一旦站上球场，年龄就没有意义。为了胜利，无论老少都只能围绕一颗球奔跑。
职业生涯第41年，King Kazu向天皇杯发起挑战，而他的对手偏偏是曾在91年度、92年度决赛中击败过他的宿敌马里诺斯，这一点也很有意思。8月26日的日产体育场，令人迫不及待。【佐藤隆志】